figurines

Voici la liste de toutes les abréviations que vous pourrez rencontrer sur les sites anglophones.

Sigles et abréviations

Sigles et abréviations	Correspondance	Traduction
ANH	A New Hope	Un nouvel Espoir (premier film de la trilogie Star Wars - 1977)
3"¾	3 ¾ inch	10 cm (taille des figurines standards)
12"	12 inch	30 cm (taille des poupées)
Action figure	Action Figure	figurine standard (10 cm)
Blister	Blister Card	Emballage pour figurine (une planche en carton avec une bulle en plastique transparent)
Canada, Can.	Canada	Canada
CNP	Complete No Package	Complet mais sans l'emballage
ESB	The Empire Strikes Back	L'Empire contre Attaque - 1980
Cote blister	-	Valeur du blister dans son état parfait (C10)
Cote boite	-	Valeur de la boite dans son état parfait (C10)
Cote d'occ.	-	Valeur de l'item sans l'emballage dans son état parfait (C10)
FS	For Sale	A vendre
Kenner	Kenner	Distributeur US des jouets Star Wars (77-85)
Large Size Figure	Large Size Figure	Poupée (30 cm)
Lily Ledy	Lily Ledy	Distributeur Mexicain de la poupée du Sand People de 78
Loose	Loose	Sans emballage
Loose complete	Loose complete	Sans emballage mais complet
Meccano	Meccano	Nom du distributeur de Kenner en France (77-85)
Merchandising	Merchandising	Produits dérivés
Mint, M	New condition	Etat neuf
MIB	Mint in Box	Neuf dans une boite
MIMB	Mint in Mint Box	Neuf dans une boite neuve
MISB	Mint in Sealed Box	Neuf dans une boite neuve qui n'a jamais été ouverte (condition parfaite)
MIP	Mint in Package	Neuf dans son emballage
MISP	Mint in Sealed Package	Neuf dans son emballage d'origine non ouvert (condition parfaite)
MOC	Mint On Card	Neuf dans son blister
MOMC	Mint On Mint Card	Neuf dans son blister qui est aussi en condition neuf
NC	No Charge	Pas de frais de port
NR	No Reserve	pas de prix de réserve (notamment pour une vente aux enchères)
NM	Near Mint	Presque neuf
NRFB	Never removed from box	Jamais sorti de sa boite
N/R	Not Released	Item non distribué
Palitoy, Pal.	Palitoy	Nom du distributeur de Kenner en Grande Bretagne (77-85)
POF, POTF	Power of the Force	Série de figurine "Power of the Force"
POP	Proof of Purchase	Preuve d'achat (souvent un code barre sur l'emballage)
ROJ, ROTJ	Return of the Jedi	Le retour du Jedi - 1983
SW	Star Wars	Star Wars, le premier film
Takara	Takara	Nom du distributeur de Kenner au Japon (77-85)
The early bird certificate package	The early bird certificate package	Boite "vide" avec un bon de réservation et un décors vendu à Noël 77 pour les 4 premières figurines
TRU	Toys "R" Us	Objet exclusif de la chaine de magasins Toys "R" Us
UP	Unpunched	Non percé (par exemple le trou dans le blister qui sert à l'accrocher dans le rayon)
Vintage	Vintage	Occasion (Le contraire de neuf)